-
1 application (в Европейский Суд по правам человека)
Юридический термин: жалоба (http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/C2F31505-A408-48DC-BB05-8C7F96487664/0/FormulaireRUS.pdf)Универсальный англо-русский словарь > application (в Европейский Суд по правам человека)
-
2 European Court of Human Rights
орг.сокр. ECHR пол., юр. Европейский суд по правам человека (образован в Страсбурге на основании Европейской конвенции о правах человека; суд рассматривает индивидуальные жалобы и межгосударственные дела; по просьбе Комитета министров Совета Европы суд может также давать консультативные заключения относительно толкования положений конвенции или протоколов к ней; после вступления в силу 1 ноября 1998 г. Протокола № 11 к конвенции ее контрольный механизм был перестроен; все предполагаемые нарушения прав человека теперь напрямую относятся к юрисдикции суда)See:* * *Англо-русский экономический словарь > European Court of Human Rights
-
3 ECtHR
1) Общая лексика: ЕСПЧ, Европейский суд по правам человека2) Международное право: (European Court of Human Rights) ЕСПЧ (Европейский суд по правам человека) -
4 Council of Europe
орг.сокр. CoE, COE пол. Совет Европы (межправительственная политическая организация, созданная в 1949 г.; деятельность Совета Европы охватывает следующие сферы: права человека, сотрудничество в правовой области, здравоохранение, образование, культура и др.; в 1950 г. учредила Европейский суд по правам человека)See:Council of the European Union, European Council, European Social Charter, Council of the European Union, European Council, European Court of Human Rights* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
5 Zero dB
[`zɪərəʊ ¸di:`bi:]муз орг «Ноль децибел».▫ Кампания по запрету использования амер. спецслужбами и военными музыки для пыток заключённых ( с целью выбивания показаний). В частности, ЦРУ часто включает в качестве пытки узникам Гуантанамо и др. тюрем на невыносимой громкости такие композиции, как Born in the USA Брюса Спрингстина, Enter Sandman группы Metallica, White America рэппера Эминема, Hells Bells группы AC/DC и др. Одна из причин применения такой практики — отсутствие следов на теле, однако ООН и Европ. суд по правам человека запретили использование громкой музыки на допросах. В рамках акции протеста, приуроченной к 60-й годовщине провозглашения Всеобщей декларации прав человека, ряд музыкантов, включая Б. Спрингстина, Massive Attack и др., намерены устроить минуты молчания на концертах. Кампания Zero dB начата орг-цией Reprieve, представляющей интересы узников Гуантанамо, при поддержке Союза музыкантов. В то же время, не все музыканты являются противниками использования их композиций на допросах. Стиви Бентон из Drowning Pool, чью песню Bodies применяли на допросах, заявил: «Я считаю за честь осознавать, что наша песня пригодилась для предотвращения новых терактов в духе 11 сентября». Полный список можно увидеть на сайте организации Reprieve http://www.reprieve.org.uk/Press_stop_torture_music.htm.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Zero dB
-
6 African Court of Justice and Human Rights
Международное право: Африканский суд по правам человекаУниверсальный англо-русский словарь > African Court of Justice and Human Rights
-
7 ECHR
Юридический термин: Европейский суд по правам человека -
8 ECtHR (European Court of Human Rights)
Международное право: ЕСПЧ (Европейский суд по правам человека)Универсальный англо-русский словарь > ECtHR (European Court of Human Rights)
-
9 European Court of Human Rights
Деловая лексика: Европейский суд по правам человекаУниверсальный англо-русский словарь > European Court of Human Rights
-
10 European Human Rights Court
Военно-политический термин: Европейский суд по правам человекаУниверсальный англо-русский словарь > European Human Rights Court
-
11 European rights court
Юридический термин: европейский суд по правам человека (один из вариантов) -
12 Human Rights Court
Юридический термин: Суд по правам человека (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из статьи в газете Telegraph, Великобритания) -
13 Inter-American Court of Human Rights
Международные отношения: Межамериканский суд по правам человекаУниверсальный англо-русский словарь > Inter-American Court of Human Rights
-
14 claims for just satisfaction
Юридический термин: требования о справедливой компенсации (Европейский Суд по правам человека)Универсальный англо-русский словарь > claims for just satisfaction
-
15 just satisfaction
Юридический термин: справедливая компенсация (Европейский Суд по правам человека) -
16 request for interim measures
Юридический термин: запрос о неотложных мерах (Европейский Суд по правам человека)Универсальный англо-русский словарь > request for interim measures
-
17 silent procedures
Юридический термин: процедуры молчания (Европейский суд по правам человека) -
18 subsistence allowance
[səbˌsɪst(ə)nsə'laʊəns]1) Общая лексика: аванс (в счёт заработной платы), зарплата, обеспечивающая лишь прожиточный уровень, надбавка, обеспечивающая только прожиточный минимум, суточные, командировочные, адресная социальная помощь (Европейский суд по правам человека)2) Военный термин: продовольственные деньги, суточные продовольственные деньги3) Деловая лексика: зарплата, обеспечивающая только прожиточный минимум, надбавка, обеспечивающая прожиточный минимум4) Макаров: командировочные (деньги) -
19 European Court of Human Rights
Европейский суд по правам человекаТерминологический словарь МИД России > European Court of Human Rights
-
20 The European Court of Human Rights in Strasbourg
Европейский международный суд по правам человекаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > The European Court of Human Rights in Strasbourg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Европейский суд по правам человека — (англ. European Court o … Википедия
Европейский Суд по правам человека — (англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) международный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и… … Википедия
Европейский суд по правам человека в Страсбурге — 3 сентября 1953 года вступила в силу Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод, которая не только провозгласила основополагающие права человека, но и создала особый механизм их защиты. Европейский суд, начавший свою… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Европейский суд по правам человека — орган, созданный в 1959г. Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод в целях обеспечения уважения обязательств, вытекающих из Конвенции для государств: являющихся ее участниками; и сделавших специальные заявления о признании… … Финансовый словарь
Европейский суд по правам человека — (англ. European Court of Human Rights) постоянно действующий суд, образованный государствами участниками Конвенции о защите прав человека и основных свобод**, подписанной в Риме 4.11.1950 г., в целях обеспечения соблюдения их обязательств по… … Энциклопедия права
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — орган, созданный Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод (ст. 19) в целях обеспечения уважения обязательств, вытекающих из Конвенции для государств, являющихся ее участниками и сделавших специальные заявления о признании… … Юридическая энциклопедия
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — (European Court of Human Rights) См.: Европейская конвенция по защите прав человека и основных свобод (European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь… … Политология. Словарь.
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — международный (региональный) судебный орган, созданный в 1959 г. для обеспечения реализации Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Е.с. по п.ч. действовал до 1 ноября 1998 г., до вступления в силу Протокола № 11 к Конвенции, которым… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Европейский суд по правам человека — (англ. European Court of Human Rights) постоянно действующий суд, образованный государствами участниками Конвенции о защите прав человека и основных свобод**, подписанной в Риме 4.11.1950 г., в целях обеспечения соблюдения их обязательств по… … Большой юридический словарь
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — один из двух органов (наряду с Европейской комиссией по правам человека), созданных Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод в целях обеспечения уважения обязательств, вытекающих из Конвенции для государств, являющихся ее… … Политология: словарь-справочник
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — один из двух органов (наряду с Европейской комиссией по правам человека), созданных Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод (ст. 19) в целях обеспечения уважения обязательств, вытекающих из Конвенции для государств,… … Энциклопедический словарь экономики и права